Die Schweiz – ein viersprachiges Land mit viersprachigem Radio und Fernsehen. Damit dies möglich ist, zielt ein Teil des Service-public-Auftrags der SRG genau darauf ab. So soll einerseits der Zusammenhalt zwischen den verschiedenen Landesteilen gefördert, andererseits zum Austausch zwischen den Sprachregionen und zum gegenseitigen Verständnis der verschiedenen Kulturen beigetragen werden. Gesagt – getan und somit landen SRG Insider auf seiner Reise quer durch Helvetia im Tessin.