Mehrere Beanstandungen vermissten im «Echo der Zeit» den Kontext zu einer Aussage über die von Israel angestrebte «Auswanderung» der Bevölkerung des Gaza-Streifens. Wurde hier ein Euphemismus unkritisch übernommen? Nein, stellt die Ombudsstelle klar – das «Echo» ordnete ein und machte deutlich, was mit diesem Begriff eigentlich gemeint ist.